Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le son de guitare de Billie Joe Armstrong sur l'album révolutionnaire Dookie de Green Day était sale et percutant, avec la quantité parfaite d'articulation pour exprimer la musicalité de ses riffs rapides et mélodiques. Il a obtenu ce son en faisant passer son signal à travers deux amplificateurs fortement modifiés - l'un avec un gain énorme et l'autre avec un médium bien défini. Au moment de mixer le disque, le groupe a mélangé les deux signaux dans des ratios différents pour correspondre à l'ambiance de chaque morceau.

Le MXR Dookie Drive capture les sons de ces amplis dans une seule pédale afin que vous puissiez composer vos propres variations de ce célèbre son Dookie. Nous avons emprunté ses amplis afin que l'équipe MXR puisse analyser soigneusement toutes les qualités sonores qui les rendent si bons. Après de nombreuses analyses et tests A/B, nos ingénieurs ont reconstruit les amplis à partir de zéro sous forme de circuit de pédale et les ont installés dans un seul boîtier. Les sections High Gain et Crunch Gain ont chacune leurs propres commandes, tandis que la commande Blend vous permet de les mélanger ensemble comme Green Day l'a fait en studio. Si vous voulez un peu plus de scoop dans les médiums du signal de sortie global, appuyez simplement sur le commutateur Scoop.

La MXR Dookie Drive n'est pas réservée aux fans de Green Day : cette pédale totalement unique offre une gamme complète d'harmoniques de sons saturés pour une expérience de jeu pleine de profondeur et de dimension. Cette édition spéciale présente une toute nouvelle finition pour célébrer le 30e anniversaire de la sortie monumentale de Dookie en 1994.