Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'enregistreur numérique conçu pour les musiciens qui vivent pour faire de la musique. Et ils veulent avoir la liberté de faire de la musique où qu'ils aillent. Compact et mobile, vous pouvez enregistrer et mixer des chansons sans ordinateur. Utilisez l'écran tactile LCD couleur du R12 pour couper, copier, mettre en boucle et éditer vos pistes. Le R12 a des préamplis super propres et vous adorerez la façon dont ils sonnent. Avec deux entrées XLR/TRS et 8 pistes audio, le R12 est parfait pour tout enregistrer, des démos aux chansons prêtes à sortir. Ensuite, il comprend un canal d'envoi d'effets offrant de la réverbération, du chorus et du retard avec un fader de retour d'effets dédié. Le R12 dispose également d'un panoramique et d'un égaliseur 3 canaux pour chaque piste et d'un compresseur sur les entrées 1 et 2. Il fournit également jusqu'à 5 heures sur quatre piles AA vous permettant d'emporter votre production n'importe où. De plus, vous pouvez utiliser le R12 avec l'adaptateur secteur AD-17 inclus ou une batterie USB. Utilisez Sequence Play pour créer une liste de lecture de vos projets. Utilisez-les ensuite comme pistes d'accompagnement. Avec 150 boucles de batterie préchargées dans une variété de motifs et de genres, le R12 fournit une section rythmique polyvalente pour n'importe quel projet. Ajoutez des échantillons audio supplémentaires en important des fichiers dans votre appareil via une carte MicroSD ou une clé USB.