Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un favori éternel parmi les pianistes exigeants, le Yamaha U1 offre une performance musicale exceptionnelle, fixant les normes par lesquelles de nombreux autres pianos droits sont mesurés. La fonctionnalité silencieuse a été ajoutée à cette U1. C'est un Silent piano ™ de type SH avec une source sonore CFX. 19 voix, dont le clavecin, les orgues à tuyaux, le célesta et l'orgue de jazz, offrent un large éventail d'expressions musicales. Pour la première fois, le Silent Piano ™ offre un son échantillonné à partir du piano à queue de concert Yamaha CFX, soutenant la beauté de ses sonorités claires et vives avec la puissance de cet instrument de renom. Le premier modèle de Yamaha avec un système d'échantillonnage binaural, permettant la reproduction du son naturel et tridimensionnel. Un système d'enregistrement dans lequel des microphones sont installés dans les oreilles d'un mannequin (voir schéma) afin que le son puisse être reproduit tel qu'il est entendu par le joueur. En mode "Silent", le lecteur a l'impression que les sons CFX proviennent directement du piano. Les bornes AUX et MIDI permettent de transmettre le son à divers périphériques externes (par exemple, composants stéréo, enregistreurs IC, haut-parleurs avec amplificateurs intégrés, systèmes stéréo). Le raccordement de pianos de type SH à des appareils externes tels que des modules de source sonore et des lecteurs de musique (lecteurs CD, etc.) via les bornes AUX IN permet aux joueurs d'écouter le son de ces appareils externes sur le casque pendant qu'ils jouent du piano. La connexion de périphériques MIDI tels que des synthétiseurs à des pianos de type SH via des bornes MIDI OUTPUT permet aux joueurs de transmettre des informations de performance à des dispositifs externes pour la lecture. Le raccordement de séquenceurs musicaux à des pianos de type SH via des bornes MIDI IN permet aux joueurs de recevoir et de lire les informations de performance fournies par les séquenceurs en utilisant la source sonore des pianos de type SH. Les Silent Piano ™ de Yamaha sont équipés de capteurs à marteaux qui permettent même des frappes lentes ou des trilles rapides difficiles à détecter par les capteurs clés. Pour s'assurer qu'ils n'affectent en rien le toucher du clavier, Yamaha utilise des capteurs sans contact. Sous chacune des 88 touches se trouve un capteur de clé à obturateur à échelle de gris à détection continue unique à Yamaha. Ces capteurs détectent continuellement le mouvement des touches, permettant une expression musicale naturelle même lorsque le piano est en mode "Silencieux". Comme ils n'entrent pas en contact avec les touches, ces capteurs n'affectent en rien la sensation du clavier. La polyphonie simultanée maximale sur le type SH est de 256 notes. Avec l'augmentation de la polyphonie simultanée maximale, l'échantillonnage CFX et les effets de piano peuvent être utilisés plus efficacement pour une meilleure précision dans la reproduction sonore. Cette augmentation de la capacité de mémoire permet au type SH de reproduire même la différence subtile de nuances apportée par le toucher des touches et augmente ainsi significativement l'expressivité des performances. Finition: Blanc poli