Ceci est une traduction générée par logiciel:

Natif / Apollo - Fonctionne soit en mode natif sur votre ordinateur macOS ou Windows, soit sur le DSP de votre interface Apollo. Fonctionne avec ou sans matériel UA.

Déverrouillez le son emblématique des préamplis micro à lampe Manley, un véritable classique moderne réputé pour apporter une clarté et des détails incomparables à n'importe quel signal audio. Désormais, vous pouvez sans effort insuffler à vos pistes ce son harmonieux et "vivant" de classe A directement dans votre station de travail numérique grâce à ce puissant plug-in.

• Donnez de la clarté et du poids à n'importe quelle source : Le plug-in UAD Manley Tube Preamp modélise fidèlement chaque étape du circuit robuste du préampli Manley, offrant toute la brillance et le caractère sonore que vous attendez. Injectez instantanément de la vie aux voix et aux basses, ajoutez du punch et de la présence aux guitares acoustiques et aux batteries, ou mettez les synthés en avant dans votre mixage, en donnant à chaque élément un son professionnel de qualité studio.
• Enregistrez "à travers" un préamplificateur à lampes de qualité avec les technologies Apollo et Unison : Faites l'expérience d'un enregistrement analogique vraiment authentique grâce à la technologie révolutionnaire Unison d'UA. Utilisé avec votre interface Apollo, le plug-in Manley Tube Preamp vous permet d'enregistrer en temps réel, en émulant précisément l'impédance du préampli ligne/mic d'origine, son étage de gain unique et les comportements exacts de son circuit. Cela signifie que vous ne vous contentez pas d'appliquer un plug-in, vous enregistrez à travers un préampli Manley virtuel comme s'il était physiquement connecté à votre microphone.
• Un son à lampes de classe A doux et clair pour les voix et les instruments : Donnez à vos voix et autres instruments le son clair et doux caractéristique du préampli micro à lampe de classe A de Manley. Cette caractéristique sonore très recherchée ajoute un éclat professionnel et poli qui permet aux pistes de s'intégrer parfaitement dans un mixage.
• Ajoutez des détails riches aux guitares acoustiques et aux claviers : Donnez vie à vos guitares et claviers acoustiques en ajoutant des détails de tubes et des comportements de circuits riches et complexes. Le plug-in améliore la résonance naturelle et le caractère de ces instruments, les rendant plus vivants et attrayants.
• Donnez du punch aux percussions avec un son de studio authentique : Infusez vos pistes de percussions avec un son de studio authentique que seul un préamplificateur à tubes haut de gamme peut fournir. Obtenez plus d'impact, de profondeur et de caractère, pour que votre batterie et vos éléments percussifs se faufilent dans le mixage.