Ceci est une traduction générée par logiciel:

Depuis 1994, The Antal floorstander a séduit de nombreux amateurs de Hi-Fi. Intégrant les dernières innovations technologiques, il revient pour sa 7ème mise à jour: l'Antal Ez.

Le célèbre Antal a toujours été un symobole de synthèse TRIANGLE, a intégré le cœur de la technologie TRIANGLE à un prix raisonnable. Ce pied de sol à 3 voies est doté du fabuleux tweeter à pavillon développé à l'origine pour la série Magellan. Cette technologie brevetée confère aux enceintes TRIANGLE un dynamisme et une efficacité extraordinaires.

L'Antal Ez marque l'arrivée de la technologie clé, un diaphragme 100% cellulose naturelle pour le driver de milieu de gamme. Ce papier naturel sans aucun traitement chimique est le parfait compromis entre légèreté et rigidité pour une reproduction des tons et des voix très naturelle. Enfin, deux woofers en fibre de verre fournissent des basses profondes et puissantes.

Un élégant socle en verre pour la stabilité avec des pointes en caoutchouc et en métal pour découpler votre enceinte est fourni avec l'Antal Ez. Il attirera tous ceux qui recherchent un haut-parleur moderne et vivant utilisant la technologie principale de TRIANGLE. Convient aux pièces entre 20 et 40m2.