Ceci est une traduction générée par logiciel:

Teenage engineering présente OB-4, le haut-parleur portable haute fidélité avec deux haut-parleurs de graves de 4'' et une paire de tweeters en néodyme qui délivrent un son naturel ouvert et cristallin avec 38 watts par canal, soit environ 100 décibels de son stéréo incroyable. Écoutez en utilisant l'entrée de ligne, le Bluetooth, la radio FM et le disque. L'interface est minimale, avec seulement les choses dont vous avez vraiment besoin. pourtant, si vous regardez sous la surface, il y a beaucoup plus qu'il n'y paraît.
Avez-vous déjà souhaité pouvoir revenir en arrière instantanément en écoutant
la radio, pour entendre le titre de la chanson qui vient d'être jouée ? OB-4 mémorise en continu tout ce que vous écoutez sur une bande en boucle sans fin (ENREGISTREMENT DE 2 HEURES EN ROULANT). Rembobiner, courber le temps et boucler du bout des doigts. volontairement ou par accident. Le rembobinage instantané à la radio n'est qu'un des tours de magie de l'OB-4.
Quatre éléments de haut-parleurs conçus sur mesure offrent un son de qualité pure et un champ stéréo qui remplit toute la pièce. Un conduit bass reflex à flux optimisé offre des basses naturelles profondes.
Que diriez-vous d'une écoute radio normale pendant une semaine sans charge ? la batterie lipo haute capacité délivre environ 8 heures de bruit au volume maximum, soit une moyenne de 40 heures sur une seule charge.
La plate-forme matérielle OB-4 prend en charge les normes Bluetooth classique haute définition et Bluetooth basse consommation. Fonctionne avec la télécommande ortho pour le contrôle du volume sans fil. Nous avons passé des années à jouer avec l'antenne pour que vous n'ayez pas à le faire. Et pour ces endroits d'écoute difficiles, nous avons inclus une antenne spirale intelligente affinée qui s'intègre parfaitement dans la poignée.

Télécommande sans fil conçue pour OD-11. Avec la télécommande ortho, vous réglez le volume, sautez une piste et mettez votre musique en pause depuis n'importe quelle pièce, jusqu'à 20 mètres de distance. A un dos magnétique pour que vous puissiez le coller sur n'importe quelle surface métallique magnétique comme un réfrigérateur. Le fond antidérapant le rend stable sur n'importe quelle surface. Découvrez la vraie musique en 1 clic. Utilise Bluetooth 4 low energy pour communiquer avec OD-11, ceci en combinaison avec 2 piles AAA lui permet de durer plus de deux ans sans avoir besoin de changer les piles. Fonctionne avec iOS et Android. Dimensions : 68 X 22 mm. Poids : 104 grammes.