Ceci est une traduction générée par logiciel:

La réponse rapide, l'équilibre et la projection habituellement trouvés dans un instrument vintage bien joué sont à portée de main avec l'EF340S-TT. Un 'Top Thermal' en épicéa massif conduit le dos et les côtés en acajou américain massif sur ce dreadnought traditionnel non-cutaway. La reliure en fausse écaille de tortue et le protège-dents, les tuners en paupière à engrenages ouverts et le logo discret en «T» accentuent de façon appropriée le son vintage de cet instrument tueur. L'aspect vintage, la sensation et le son de cet instrument fabriqué à la main doivent être vécus pour être cru. Facteur dans le célèbre pick-up Takamine 'Palathetic' et la transparence organique du nouveau préamplificateur de ligne TLD-2 à profil bas et haute performance, et vous obtenez le meilleur de tous les mondes de la guitare acoustique.