Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effet Chorus dotée d'un processeur SHARC DSP super puissant avec traitement en virgule flottante 32 bits qui dédie toute la puissance à une seule chose: fournir les sons de chorus et de vibrato les plus luxuriants et organiques jamais entendus. Il dispose d'un algorithme dBucket conçu à la main pour une reproduction très précise de chaque étage d'une puce de brigade analogique, et de trois types de modulation: Single Delay Line Chorus, triphasé Multi Delay Line Chorus et Vinatge Vibrato Circuit. Le premier type de Chorus est un chorus à ligne de retard unique traditionnel utilisant l'algorithme dBucket - il utilise un type de LFO logarithmique pour créer un chorus profond qui fait une grande transition de luxuriante à pulsante lorsque la vitesse augmente. Le type Multi dispose de trois sections de délai de dBucket individuelles par canal pour créer un effet de chorus «studio» qui gère un mixage humide élevé sans sonner avec précaution. Le type Vibrato utilise un LFO de type sinusoïdal et une seule ligne de retard dBucket par canal pour capturer l'essence des stomps de vibrato classiques d'origine. La pédale propose également trois modes dynamiques: Normal, Enveloppe, Rampe. Les autres caractéristiques comprennent un contrôle de tonalité globale pour la couleur globale de la modulation, le contrôle Mix pour la composition de l'intensité de la modulation, la vitesse de rampe contrôlable et la sensibilité de l'enveloppe. La pédale est équipée de convertisseurs A / N et N / A 24 bits, 96 kHz, haute performance, analogique, voie sèche analogique pour un signal sec de latence zéro qui n'est jamais converti en sortie analogique et numérique de première qualité. Il fournit une entrée stéréo à haute impédance et une sortie stéréo, un footswitch préféré pour enregistrer le réglage favori, plus un boost +/- 3dB réglable ou coupé lorsque l'effet est activé. Le niveau d'entrée maximal de + 8 dBu gère facilement les signaux d'instrument et de ligne. La pédale est une vraie dérivation (commutation de relais électromécanique) et est alimentée avec une alimentation CC négative standard de 9 V, un courant de 250 mA. Il dispose d'un châssis en aluminium anodisé bleu ciel solide et léger. Rapport S / N typique: 110 dB. Réponse en fréquence: 20 Hz-20 kHz.