Ceci est une traduction générée par logiciel:

Kit d'instruments avec émulateur de câble pour réglage individuel du son: récepteur à diversité réelle EM 100 G3, émetteur de poche SK 100 G3, câble d'instrument CI 1. Fonction tuner guitare. Réponse en fréquence AF commençant à 25 Hz. Vous avez travaillé dur pour obtenir votre son de guitare, maintenant conservez ce son, mais passez au sans fil. Le système dispose d'une nouvelle fonction d'émulateur de câble qui vous permet d'ajuster les longueurs de câble virtuel pour obtenir une réponse sonore comme un câble. Une autre nouvelle fonctionnalité intéressante pour les guitaristes est l’accordeur de guitare intégré, directement sur l’écran. Les bassistes en particulier seront ravis de la réponse en fréquence améliorée de la mise au point automatique: elle commence à 25 Hz, ce qui plaira particulièrement aux joueurs avec des guitares à 5 cordes. - Branchez et jouez! Caractéristiques: Boîtier métallique robuste (émetteur et récepteur); Largeur de bande 42 MHz: 1680 fréquences UHF accordables pour une réception sans interférence; Système de banque de fréquences amélioré avec jusqu'à 12 fréquences compatibles; Réception en vraie diversité de haute qualité; Silencieux pilote pour éliminer les interférences RF lorsque l'émetteur est éteint; La fonction de balayage automatique de fréquence recherche les fréquences disponibles; Plage de fréquence AF améliorée; Portée accrue pour la sensibilité audio; Synchronisation sans fil des émetteurs via une interface infrarouge; Opération de menu conviviale avec plus d'options de contrôle; Affichage graphique éclairé (émetteur et récepteur); La fonction de verrouillage automatique évite la modification accidentelle des paramètres; HDX compander pour un son cristallin; L'émetteur comporte une indication de batterie en 4 étapes, également indiqué sur l'écran du récepteur; Fonction Mute programmable; Egaliseur intégré, mode Soundcheck et accordeur de guitare; Contacts pour recharger BA 2015 directement dans l'émetteur; Une large gamme d'accessoires permet d'adapter le système à toutes les exigences. Fréquence: 626 - 668 MHz