Ceci est une traduction générée par logiciel:

Associant une pédale de grosse caisse à la technologie brevetée Noise Eater de Roland, l'innovant RDH-100 est parfait pour les utilisateurs de V-Drums qui jouent et pratiquent dans des bâtiments à plusieurs niveaux. La pédale offre des performances de niveau professionnel avec un entraînement à double chaîne et une charnière à roulement lisse, tandis que le système Noise Eater intégré réduit le transfert de bruit causé par les vibrations. Cela permet aux utilisateurs de V-Drums dans les maisons à plusieurs niveaux, les appartements, les condos et les studios de jouer librement sans déranger les gens qui occupent les chambres ou les logements ci-dessous.