Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le E 16 fournit douze préamplis micro à plage de gain de qualité studio de 54 dB avec connecteurs combo. Deux entrées de ligne sont commutables sur l’entrée Hi-Z. La section d’entrée comporte également deux entrées de ligne stéréo et un retour stéréo. Les canaux d’entrée 1 à 6 sont équipés d’un compresseur à commande unique. Les douze canaux mono sont dotés d'égaliseurs à 4 bandes, comprenant des étagères hautes et basses et 2 médianes semi-paramétriques (mi-aigu et mi-grave) avec sélection de fréquence et choix Q commutable, large ou étroit. Les canaux d’entrée stéréo sont fournis avec un égaliseur à trois bandes.