Ceci est une traduction générée par logiciel:

Bande de velours autocollante de remplacement améliorée pour le bras du dispositif de nettoyage LP Pro-Ject VC. Il n’est pas nécessaire d’acheter deux morceaux de bandes comme avec l’ancienne version. L'installation est très simple. Nettoyez simplement le bras d'aspiration de l'appareil de nettoyage de la saleté et collez fermement cette bande autocollante.

La bande est faite de velours doux et constitue également une couche protectrice entre le bras d'aspiration métallique et le disque vinyle. Il aurait dû être remplacé à intervalles réguliers pour garder vos précieux disques vinyles bien protégés. La bande a un côté rond et plat (adhésif), vous savez donc toujours exactement comment la coller sur le bras d'aspiration.

La nouvelle bande peut être utilisée avec tous les appareils de nettoyage de disques pour gramophones VC-S2, VC-E ainsi qu'avec l'ancien modèle VC-S, où elle ne convient toutefois qu'aux modèles VC-S à partir du numéro de production 17F000489.