Ceci est une traduction générée par logiciel:

Métronome de Peterson. Body Beat Sync représente le nec plus ultra des instruments de référence pour le tempo musical. En tant que métronome complet, il est capable de transmettre le battement par des moyens visuels, auditifs et tactiles. La fonctionnalité sans fil permet à deux synchronisations de battement de corps ou plus de fonctionner en synchronicité, ce qui permet la mise en réseau de plusieurs unités sur scène, en studio d'enregistrement, dans une salle de concert ou partout où la synchronisation précise d'une performance et de ses interprètes est requise.

Body Beat Sync peut stocker jusqu’à 100 préréglages utilisateur comprenant un tempo, un mètre, une subdivision et un motif d’accentuation. Toutes les informations de préréglage sont transmises à chaque unité synchronisée, ainsi que le nombre de barres actuel du préréglage actif. Si les 100 préréglages utilisateur n'offrent pas suffisamment de polyvalence, la «carte de tempo» d'une partition musicale entière peut être stockée dans Body Beat Sync via le câble mini-USB. Un fichier MIDI standard peut être utilisé ou une «carte de tempo» personnalisée peut être conçue via l'application gratuite sur le site Web Body Beat Sync.

De plus, le Body Beat Sync peut être piloté par une station de travail utilisant l’horloge MIDI via le câble mini USB.

La connexion mini-USB n’est pas seulement utilisée pour charger le Body Beat Sync, elle permet également de maintenir le micrologiciel à jour.