Ceci est une traduction générée par logiciel:

Lorsqu'un seul canal de plomb brûlant ne suffit pas, il existe l'incroyablement portable Orange Dual Baby. C'est un mastodonte dans un format compact qui offre deux canaux de possibilités de jeu principal. Pesant à peine plus de 3 kg et avec un encombrement minimal, Dual Baby peut alimenter sans effort n'importe quelle cabine monstre.
Cette conception simple des canaux A et B permet de jouer en duel et/ou d'alterner les rythmes. Le canal A imite le son riche et réactif de nos amplis phares Rockerverb dans une conception à semi-conducteurs fiable. Du son clair au crunch en passant par la saturation complète, le mojo Orange ne manque pas. Il existe également un tout nouveau commutateur Tubby, qui amplifie les basses au début de la chaîne du signal, idéal pour créer un son plus « rond » lorsque vous jouez en clair ou lorsque vous recherchez le son « sale et clair » parfait.
Le canal B permet aux joueurs de régler exactement le niveau de grain souhaité, du clair au crunch et partout entre les deux, avec une saturation ample et un son « edge of breakup » de type lampe inédit dans toute autre unité à semi-conducteurs. Le commutateur Tight donne à l'ampli du ressort et du rebond à des niveaux de gain inférieurs pour les joueurs qui veulent vraiment resserrer et déchiqueter. Ajustez les fréquences avec l'égaliseur à 3 bandes et les commandes de présence pour ajouter du chatoiement ou régler les médiums qui s'intègrent parfaitement dans le mix.
Des options de sortie variables comme une sortie DI XLR symétrique pour ajouter des IR plus tard dans votre DAW ainsi que des sorties de haut-parleurs doubles pour utiliser plusieurs cabines rendent le Dual Baby super flexible.

INTERRUPTEUR TUBBY

Le commutateur Tubby du canal A ajoute du poids aux sons clairs et aux sons de pointe, offrant une gamme encore plus large d'options de voix.

INTERRUPTEUR SERRÉ

Devenez plus précis avec un « boost lumineux » instantané sur le canal B du Dual Baby. Il augmente les aigus à des niveaux de gain inférieurs pour donner aux solos fulgurants encore plus de mordant.

PRÉPAREZ VOS RANGEMENTS ET JOUEZ

Emballez ce bébé dans le sac de transport inclus ou rangez-le avec des oreilles de rack en option, pas de problème !