Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'enregistreur facile VN-541PC est la solution parfaite pour tous les étudiants et tous ceux qui sont sur le point de commencer à utiliser un enregistreur vocal numérique pour la première fois.
Faites simplement glisser le commutateur REC - l'enregistreur vocal démarre instantanément l'enregistrement même lorsqu'il est hors tension. L'interrupteur est situé à l'avant de l'enregistreur, permettant ainsi un fonctionnement en aveugle. Vous ne manquerez plus jamais une conversation. Assurez-vous que vos enregistrements vocaux sont sans échec en choisissant l'une des scènes fournies MEMO, TALK, MUSIC ou LP («Long Play»). Les dossiers enregistrés sont triés par scène d'enregistrement afin que vous puissiez facilement rechercher à partir de la scène d'enregistrement. Cela peut raccourcir le temps de recherche des fichiers. La fonction de suppression du bruit réduit puissamment les bruits ambiants indésirables tels que le bruit du climatiseur ou le bruit du ventilateur du projecteur pour une qualité de lecture claire. La fonction est très efficace lors de la lecture des enregistrements de réunion. Il peut être réglé en appuyant longuement sur le bouton Noise Cancel pendant que l’enregistreur est arrêté ou en cours de lecture. Connectez simplement votre enregistreur vocal à votre PC avec un câble micro USB. Ainsi, vous pourrez gérer toutes vos données, dans un environnement auquel vous êtes habitué.