Ceci est une traduction générée par logiciel:

Combinant un trémolo analogique à trois commandes et un trémolo numérique à plusieurs formes, le trémolo Old Blood Noise Endeavors Whitecap permet à l'utilisateur de trouver de nouvelles textures de trémolo en combinant les deux sons en série ou en parallèle. Des côtelettes rapides, des rampes lentes, des modulations asynchrones, des sinus lisses, des ondulations inversées de phase, des dérives rythmiques texturales - tout est là dans le Whitecap.

• Un trémolo analogique avec commandes de vitesse, de profondeur et de volume
• Un trémolo numérique avec des commandes de vitesse, de profondeur et de volume ainsi qu'un tap tempo et cinq formes d'onde sélectionnables
• Une bascule série/parallèle pour passer de l'analogique au numérique ou les deux côte à côte
• Énorme augmentation du volume disponible de chaque côté
• Prise d'expression pour contrôle de prise externe
• Mode rampe pour augmenter ou diminuer la vitesse en maintenant enfoncé le commutateur au pied
• Commutation de dérivation de relais
• Nécessite un adaptateur d'alimentation à broche centrale négative 9 V 2,1 mm (non inclus).