Ceci est une traduction générée par logiciel:

Effet de pédale - Looper pour guitare électrique ou guitare basse avec 40 patterns de batterie intégrés avec tempo TAP. Effet offre 99 mémoires utilisateur et jusqu'à 6 heures de temps d'enregistrement en mono et stéréo (stéréo uniquement via aux-in), l'enregistrement et l'overdubbing autant de couches que nécessaire. Looper permet de changer le tempo de lecture des phases enregistrées sans changer la clé, de changer de phrases sans latence et d'importer et de sauvegarder des phrases avec un PC. L'appareil est équipé d'un affichage LED, True Bypass et d'une pédale d'extension d'entrée d'ennemi (non fournie). Le Looper est alimenté par l'adaptateur secteur ACD-008A ou une pile à pointe négative de 9 V CC (les deux ne sont pas inclus). Dimensions: 122 x 64 x 48 mm. Poids: 265 g. Couleur jaune.