Ceci est une traduction générée par logiciel:

Caractéristiques:
Système d'enceintes actives à deux voies avec disposition d'enceintes coaxiales
1 haut-parleur de graves 12 "plus 1 tweeter à dôme en titane de 1,35"
Couverture du champ sonore 60 ° × 60 °
Puissance et pression acoustique élevées grâce à un amplificateur de puissance à double amplification intégré (450 watts et 100 watts, respectivement)
Prise combo permettant de connecter directement des microphones dynamiques ou des sources ligne
Alimentation via le port PowerCon sécurisé mécaniquement, relais d'alimentation vers les appareils suivants
Filtre passe-haut séparé (120 Hz)
Boîtier robuste en contreplaqué multicouche

Caractéristiques:
Modèle: Stagetrip 12
Type: Haut-parleur coaxial 2 voies auto-alimenté pour des applications à gamme complète
Haut-parleurs: 1 woofer de 12 "et 1 tweeter à dôme en titane de 1,35"
Fréquence de coupure: 2,5 kHz
Modèle de couverture: 60 ° x 60 ° (corne coaxiale)
Puissance de sortie: max. 450 W + 100 W (bi-amplification)
Options de réglage: Niveau, bouton Flat / Low Cut (120Hz), bouton d'entrée micro / ligne
Entrées: entrée micro / ligne via prise combo XLR / TRS
Sensibilité d'entrée micro: 6 mV
Sensibilité d'entrée de ligne: 450 mV
Connexion électrique: PowerCon In (bleu), PowerCon Out (gris), max. 4 ampères
Tension d'alimentation: 220-240 V, 50 Hz
Consommation électrique: 600 watts
Fusible: T2.0AL 250 V
Réponse en fréquence: 55 Hz - 20 kHz
SPL: max. 123 dB