Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette lampe photographique permanente de construction légère et durable permet une portabilité confortable lors de vos déplacements. Grâce à sa configuration rapide et simple, vous ne manquerez jamais un moment parfait. Elle est équipée de 160 ampoules LED ultra-lumineuses. Un seul bouton vous permet de régler la luminosité pendant la photographie. La température de couleur par défaut est de 5 600 K ; cependant, deux filtres inclus peuvent abaisser la température de couleur à 3 200 K pour des effets de spot et de diffusion. La lampe est compatible avec une large gamme de reflex numériques, de caméras vidéo et d'autres appareils photo dotés de supports de griffe porte-accessoire standard. Il peut également être utilisé sur des trépieds et des supports d'éclairage équipés d'une vis 1/4". En ajustant le bouton, vous pouvez régler l'angle d'éclairage vers le haut ou vers le bas. Un autre avantage est sa faible consommation d'énergie avec un mode de refroidissement par ventilation naturelle qui assure une dissipation efficace de la chaleur. Le paquet comprend des ampoules LED de haute qualité avec une longue durée de vie allant jusqu'à 50 000 heures. Le produit est compatible avec les batteries lithium-ion NP-F550 / F750 / F970 (vendues séparément). Remarque : la batterie n'est pas incluse. Les batteries de la série Sony FW ne sont pas prises en charge. Les batteries de 1,2 V ne sont pas prises en charge. Si aucune batterie n'est utilisée, elle doit être retirée. Six piles AA de 1,5 V peuvent être utilisées comme éclairage de secours (même tension), mais leur utilisation n'est pas recommandée en raison de leur courte durée de vie.

Caractéristiques:

• Distance d'éclairage efficace : 6 mètres.
• Puissance maximale : 9,6 W.
• Température de couleur : 5400 K / 3200 K.
• Flux lumineux : 660 lm.
• Dimensions : 141 × 62 × 150 mm.
• Autonomie par charge : 60 à 80 minutes.
• Intensité lumineuse : 900 lx (1 m), 40 lx (2 m), 120 lx (3 m), 70 lx (4 m), 40 lx (5 m).
• Poids : 0,24 kg.