Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce cajon de haute qualité de la ligne Martinete de la série Artisan Edition est doté d'un corps de résonance en peuplier tulipier massif avec incrustation de bois et d'une plaque frontale en bois de fer brésilien avec cadre en bois d'Ukola, offrant un son et une apparence exquis. Le corps de résonance massif de 15 mm d'épaisseur est équipé d'un anneau de port sonore en bois très épais pour la compression des basses, tandis que la plaque frontale est arrondie de manière ergonomique avec un contact convexe. Les coins arrondis de la plaque frontale et les encoches pour le pouce permettent un plus grand confort et une meilleure jouabilité. À l'intérieur du cajon se trouvent deux jeux de dix cordes de cajon métalliques micro-bobinées qui produisent un effet de caisse claire. Ces cordes sont enroulées à la main dans le style du maître du cajon, José ''Pepote'' Hernández Diaz, et chaque jeu est réglable par vis d'accord à l'aide de la clé incluse. Le cajon est également équipé de 6 pieds en caoutchouc souple spécialement formulés et d'un filtre anti-pop sur le trou de son. Dimensions : 292 x 483 x 324 mm : 292 x 483 x 324 mm. L'instrument est fabriqué en Espagne et présente une finition satinée.