Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce télescope est un excellent instrument pour les débutants et est conçu pour observer des objets dans le ciel nocturne ainsi que sur terre. Il peut être votre fenêtre personnelle sur l'univers ou vous permettre d'étudier intimement le comportement des oiseaux nicheurs sur une colline lointaine. Le télescope à réfraction achromatique de 102 mm est conçu pour les astronomes en déplacement. Le télescope Meade modèle S102 fournit à l'utilisateur une image 28% plus lumineuse et plus nette qu'un télescope de 90 mm ! Naviguez facilement dans le ciel avec le viseur à point rouge inclus et la monture de style joug avec contrôle de ralenti. Deux oculaires fournissent des grossissements 25x et 73x avec une lentille de Barlow 2x qui double le grossissement de chaque oculaire pour un plus large éventail de possibilités d'observation. Le kit comprend également une diagonale d'image droite à 90 ° qui rend la visualisation à travers la lunette plus confortable, en particulier lorsque vous dirigez le télescope directement au-dessus de votre tête. Le prisme de la diagonale corrige les images horizontalement et verticalement, permettant ainsi à la lunette d'être utilisée comme une longue-vue conventionnelle pour l'observation terrestre également. Un adaptateur universel pour smartphone vous permet de capturer facilement des photos et des vidéos de sujets célestes et terrestres.