Ceci est une traduction générée par logiciel:

Combo signature RICHARD BONA, rejoint les autres produits de la série Ninja où le respect de la tonalité de votre instrument est la première priorité ... sans compromis, parfaitement en phase avec la vision de Richard Bona et Marco De Virgiliis. Parfait pour ceux qui recherchent un combo 2x10 "léger et compact avec une profondeur incroyable et une excellente définition.En outre, le design vertical des 2 enceintes Markbass 10" permet toujours de trouver de la place sur scène, même dans les petits clubs! Ce combo est idéal pour la pratique, la répétition et pour les petits concerts. COMMANDES: GAIN, MASTER VOLUME, LINE OUT; ÉGALISATION: FAIBLE, MOYEN BAS, MOYEN HAUT, ÉLEVÉ; VPF (Variable Pre-shape Filter) fréquence centrale 380 Hz; VLE (Vintage Loudspeaker Emulator) gamme de fréquences 250 Hz-20 kHz; SORTIES: LINE OUT: XLR symétrique; EFFECT SEND: déséquilibré; TUNER OUT: déséquilibré; SPEAKER OUT: combo speakon / 1/4 ", 1/4" HAUT-PARLEURS: TAILLE: 2X10 ""; MANIPULATION DE PUISSANCE: 400W RMS (Standard AES). TWEETER: PIEZO POWER AMP: TYPE: état solide; PUISSANCE DE SORTIE: 250W RMS @ 4 ohms / 150W RMS @ 8 ohms. REFLEX: ARRIÈRE, IMPÉDANCE: 8 ohms; RÉPONSE EN FRÉQUENCE: 40 Hz à 18 kHz; FRÉQUENCE DE CROISEMENT: 3,5 kHz; SENSIBILITÉ: 101 dB SPL. DIMENSIONS: 33 cm x 69,6 cm x 43,3 cm. Poids: 16,4 kg.