Ceci est une traduction générée par logiciel:

Stompbox à percussion de Logjam. Une caisse claire dans une boîte! Il s'agit de notre tout nouveau Rattlebox avec des bords courbes lisses et la signature de la légende du tambour sportif Terl Bryant gravée sur le couvercle. C'est ergonomique et tactile et un vrai plaisir à jouer!

Rattlebox Terl Bryant Signature Edition a été développé avec un endossataire expérimenté de Logjam et un batteur de session du même nom. En plus d'utiliser la Rattlebox comme instrument de percussion à main, Terl aime placer l'unité au-dessus d'une caisse claire où il parvient à obtenir une vaste gamme de sons expressifs. Afin de faciliter cela, nous avons repensé le Rattlebox pour inclure des bords arrondis afin qu'il puisse parfaitement rentrer dans une caisse claire de 14 pouces. Cela donne alors accès à une plus grande zone de la caisse claire tout en laissant le Rattlebox sur le dessus.

Le Rattlebox TB est un instrument très polyvalent. Il peut être utilisé comme caisse claire avec un égaliseur approprié ou utilisé plus comme une grosse caisse ou un tom bas lorsque les médiums et les aigus sont baissés et que les basses sont amplifiées. Il peut être joué avec les mains, avec les pieds ou avec des multi-tiges et des brosses. Lorsqu'il est joué avec les mains, il est possible d'obtenir des sons semblables à ceux des bongos ou alternativement, des cajons bas.

Le Rattlebox comprend une caisse claire pleine longueur sous le couvercle qui est responsable de son son analogique unique. Ce n'est pas un lecteur d'échantillons numérique.