Ceci est une traduction générée par logiciel:

Apportez vos sacrifices à l'Autel et immanentisez l'eschaton !

La nouvelle version de notre double pédale révolutionnaire, composée d'un clean boost à haut niveau de sortie et d'un circuit fuzz/distorsion à gain élevé, offre des basses puissantes, du sustain et du punch. Très librement inspirée de la Black Russian Big Muff classique, elle est l'arme idéale pour tous les styles, des sons à la Gilmour aux riffs doom et stoner les plus sordides, et bien plus encore !

Alors que les versions précédentes visaient à satisfaire aussi bien les guitaristes que les bassistes, nous avons décidé, suite à vos retours, de proposer des versions mises à jour pour les deux instruments ! La version guitare est la première à être disponible : en remplaçant le contrôle de mixage par un médium actif, nous avons étendu l'égaliseur à trois bandes actives parfaitement réglées, avec un cut et un boost de 18 dB chacune, ainsi qu'un potentiomètre de profondeur qui fait varier la saturation, des sons tendus et distordus à une fuzz boueuse et saturée. L'Altar vous offre un contrôle total sur votre son : des sons Muff classiques et creusés à la distorsion fuzzy et lourde en médiums qui transparaîtra dans tous les mixages. Attention : l'égaliseur est incroyablement puissant et peut produire des sons incroyables (mais amusants) avec des réglages extrêmes !

De plus, nous introduisons un nouveau contrôle propriétaire : la molette « comp » transforme complètement le son de l'Altar, d'une distorsion puissante et dynamique à un son de muff sec jusqu'à une overdrive super organique au germanium à faible gain. Vous pouvez ainsi mélanger harmonieusement les différents caractères et ajuster la saturation à votre guise ! L'Altar augmente la tension d'entrée interne de 9 V à 36 V, ce qui accroît la marge de manœuvre et le volume sonore à des niveaux sans précédent : c'est sans aucun doute la pédale de style big muff la plus puissante qui existe !

Un autre élément de base est notre soi-disant commutateur « DOOM » : un commutateur coulissant interne qui pousse tous les étages de gain en mode bête d'une manière intéressante : il change la fréquence d'angle des sections de drive entre un crunch de style Sovtek moyen-lourd et un marteau de guerre de doom qui envoie toutes les fréquences à travers les étages d'écrêtage !

L'Altar original était la toute première conception de Lichtlaerm Audio et nous sentons enfin qu'il est là où nous avons toujours voulu qu'il soit : le fuzz, la distorsion, l'overdrive, le boost et tout ce qui se trouve entre les deux les plus flexibles et organiques que nous aurions pu imaginer - peu importe si vous voulez jouer du Pink Floyd, du Bongripper, de l'Entombed ou même votre blues pentatonique de dad-rock le plus horrible : cela vous couvrira !

Caractéristiques:

• Technologie de relais intelligent audio Lichtlaerm
• « Depth » modifie la saturation d'entrée, la compression et le flou du son
• contrôle « comp » propriétaire qui mélange différents styles d'écrêtage : mélangez de manière transparente fuzz, OD et distorsion
• Égaliseur actif à 3 bandes avec amplification/atténuation de 18 dB par bande
• boost utilisable indépendamment avec une sortie jusqu'à 36 dB
• Contrôle « Grind » pour le mélange de la section boost dans une courbe d'égalisation HM2 entièrement poussée
• interrupteur interne « DOOM » pour des sons sludge complets
• le circuit de style Big Muff le plus bruyant existant
• Alimentation 9 V centre négatif (13 mA) (fonctionne sur 36 V en interne)