Ceci est une traduction générée par logiciel:

Déplacez-vous librement sur scène pendant que le mix de retour parfait est livré directement à vos oreilles: les performances et la fiabilité étonnantes des systèmes de surveillance intra-auriculaire U500® surpasseront vos attentes à coup sûr. Conçus en pensant aux utilisateurs professionnels, ils disposent d'une technologie avancée, d'un look contemporain et d'un fonctionnement simple. Les systèmes intra-auriculaires U500® offrent une sélection de 96 canaux et une puissance de sortie RF de 2, 10 ou 30 mW pour une portée de transmission supérieure à 100 m. Pour une configuration rapide et sans problème, ils permettent une synchronisation infrarouge pratique de l'émetteur et du récepteur. U500® In-Ears affiche des écrans OLED à contraste élevé et permet l'attribution d'un nom d'utilisateur individuel. De plus, vous pouvez enregistrer 10 préréglages personnalisés. Pour offrir un son parfait et précis, les systèmes de surveillance intra-auriculaire U500® comprennent un égaliseur 3 bandes avec médiums paramétriques, un limiteur commutable et un circuit de silencieux. Ils offrent un choix de fonctionnement stéréo ou mono et une sortie casque d'écoute directe à l'émetteur. Ils offrent un choix de fonctionnement stéréo ou mono et une sortie casque d'écoute directe à l'émetteur. Avec un rapport signal / bruit supérieur à 95 dB et inférieur à 0,3% THD, le bruit de fond de l'U500® In-Ear est exceptionnellement bas. Tirant peu de courant uniquement, le récepteur de poche U500® fonctionne jusqu'à 10 heures avec deux piles AA. Une commande de volume permet un réglage pratique du niveau de contrôle en fonction des performances. Trois niveaux de squelch sélectionnables garantissent des performances optimales à tout moment. Les systèmes de surveillance intra-auriculaire U500® sont disponibles pour fonctionner dans cinq gammes de fréquences. Les bandes 470 - 490 MHz, 514 - 542 MHz, 584 - 608 MHz et 655 - 679 MHz permettent d'exploiter jusqu'à 12 systèmes simultanément. Dans la gamme 823 - 832 MHz + 863 - 865 MHz, six systèmes peuvent être utilisés en même temps, offrant une surveillance sans fil pour toute votre bande.