Ceci est une traduction générée par logiciel:

Amplificateur combo à deux canaux et à semi-conducteurs pour guitare électrique de la série LX qui offre une puissance de 120 W et offre le son et la fiabilité légendaires de la guitare Laney. Ses canaux Clean et Drive ont tous deux leur propre égaliseur 3 bandes indépendant pour plus de variation entre les sons. Le canal Drive dispose également d'une mise en forme de tonalité XTS commutable pour un scoop instantané au milieu et un boost pour les fréquences clés. La réverbération embarquée peut également être activée pour ajouter de l'ambiance à la tonalité. Les deux haut-parleurs de 12 "ont été spécialement conçus pour Laney par HH, ce qui permet d'obtenir un accord parfait entre les haut-parleurs et le haut-parleur. Pour une plate-forme de performance étendue, la prise d'extension peut également être utilisée pour ajouter une autre enceinte. Une boucle d'effets permet la connexion d'effets externes. Reverb et Channel peuvent être sélectionnés à distance avec la connexion d'un footswitch (FS2, non inclus). Fourni est également l'entrée AUX pour brouillage le long de la musique ainsi que la prise casque pour le faire tranquillement, des fonctionnalités intéressantes pour la pratique privée ou des sessions de fin de soirée. Le meuble comprend des coins en métal noir, une frette avant et des pieds en caoutchouc. Dimensions: 453 x 674 x 273 mm. Poids: 18,5 kg.