Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une nouvelle génération de synthétiseur analogique phare. L'ultime multi-voix, multi-timbre, multi-moteur. prologue est un synthétiseur professionnel entièrement programmable et complet. Précédé par le minilogue polyphonique à quatre voix et le monologue monophonique, c'est le début tant attendu du vaisseau amiral: le prologue. prologue est un synthétiseur analogique polyphonique équipé d'un clavier de taille normale. Avec de puissants circuits analogiques issus directement des modèles précédents de la série, ainsi qu'un nouveau multi-moteur numérique et de superbes effets DSP, prologue élargit la variété des sons et les possibilités de personnalisation de l'utilisateur. La gamme comprend deux modèles qui couvrent les besoins des musiciens non seulement pour l'utilisation sur scène, mais aussi pour le studio, la maison ou les tournées: prologue-16 à 16 voix et 16-prologue-8 à huit voix. Ces instruments sont capables de produire des sons qui vont au-delà des synthétiseurs analogiques existants. Le prologue est un synthétiseur analogique polyphonique avec 8 ou 16 voix multitimbrales. Le développement de synthétiseurs analogiques de KORG au cours des dernières années a abouti au prologue, qui a été conçu en utilisant 11 000 composants électroniques discrets. Bien que le prologue soit un instrument phare, il conserve la sensation invitante et l'accessibilité de ses prédécesseurs. Il dispose d'un chemin analogique pur, d'une qualité de son impeccable, d'une présence étonnante à la différence de tout autre synthé poly et de la même interface intuitive que le minilogue et le monologue, vous offrant un accès intuitif à un vaste monde de synthèse analogique. Le prologue utilise une structure de 2VCO + MULTI ENGINE, 1VCF, 2EG, 1VCA et 1LFO. En plus des circuits originaux et originaux, tels que la forme d'onde pour former les harmoniques de l'oscillateur et un synchro / anneau, le prologue dispose également d'un filtre passe-bas bipolaire avec une netteté accrue, une distorsion puissante et une coupe basse (haute passer) commutateur. Chaque détail a été amélioré depuis minilogue et monologue. Son son couvre toutes les possibilités sonores: les basses grasses, les leads puissants, et les belles pads que vous attendez d'un synthétiseur polyphonique. L'ingéniosité du prologue va au-delà de son design analogique. Le multi-moteur nouvellement développé est fourni en tant que VCO3, ajoutant des formes d'onde numériques et FM. Ce multi-moteur, qui est équipé de trois moteurs sonores différents, peut être combiné avec les VCO analogiques pour étendre le potentiel sonore du prologue bien au-delà de celui d'un synthétiseur analogique traditionnel. Ce modèle est la version 8 voix, 49 touches.