Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Pink Panther originale était l'une des premières pédales JHS dans la ligne et a été la première pédale de retard JHS datant de 2007-2008. La dernière Pink Panther est maintenant la suite de notre ligne à retard, et elle embrasse notre objectif de vous offrir une gamme de pédales de delay très polyvalente, simple et unique. Alors que le Panther Delay (grande boîte, argent) et Panther Cub V1.5 (boîte plus petite, sarcelle) offrent une authenticité authentique et authentique, la Pink Panther adopte une approche différente: le traitement numérique sans complexe. Certaines des pédales de retard préférées de JHS jamais faites sont des retards numériques précoces comme le Boss DD-5, Ibanez DE7, DDL et le DOD DFX9. JHS pense que la Pink Panther donne son chapeau à ces unités qui reproduisent, affectent et façonnent le son de la guitare en quelque chose que seul le retard numérique peut faire. Avec un faible encombrement, beaucoup de fonctionnalités et une expérience utilisateur simpliste, les gars de JHS croient que la recherche du délai parfait est terminée!