Ceci est une traduction générée par logiciel:

La JHS Pédale Artificielle Blonde Madison Cunningham Signature est fondamentalement une approche simple du son signature de Madison : un son de vibrato légèrement tridimensionnel toujours activé. La pédale secondaire bascule entre les deux sections de préréglage de vitesse/profondeur. C'est une véritable pédale de modulation de vibrato de hauteur avec deux modes faciles d'accès pour une utilisation en direct. Cette pédale de vibrato flexible et distinctive dispose d'un égaliseur d'inclinaison actif en plus du contrôle de volume global. Le tourner vers la gauche amplifie les graves et atténue les aigus, tandis que le tourner vers la droite amplifie les aigus et atténue les graves. L'interrupteur au pied gauche active l'effet et celui de droite commute le préréglage A ou B. Chaque préréglage a la même plage de vitesse/profondeur et permet deux réglages commutables différents.

• Pédale d'effet vibrato
• Modèle signé Madison Cunningham
• Fonctionnement numérique
• Deux sections de vitesse/profondeur commutables indépendantes
• Commandes pour le volume, l'égaliseur, la vitesse, la profondeur A, la vitesse, la profondeur B
• Pédale de contournement
• Commutateur au pied préréglé A/B
• LED d'état
• Boîtier métallique
• Entrée jack mono 6,3 mm
• 2 sorties jack mono 6,3 mm
• Alimentation via bloc d'alimentation 9V DC en option, fiche cylindrique 2,1 mm x 5,5 mm, polarité (-) à l'intérieur
• Fonctionnement sur batterie non pris en charge
• Appel de courant 138 mA
• Dimensions (L x l x H) 119 x 89 x 38 mm / 4,69" x 3,50" x 1,50"
• Poids 454 g / 1 lb
• Fabriqué aux États-Unis