Ceci est une traduction générée par logiciel:

Découvrez les tonalités analogiques légendaires de l'Univibe d'origine avec des fonctionnalités modernes. L'Uni-Verb est une version moderne de l'Univibe classique. Cependant, nous avons ajouté des fonctionnalités pour améliorer l'effet déjà étonnant que vous obtenez. L'Uni-Verb recrée les sons classiques auxquels vous vous attendez, mais nous avons également ajouté une réverbération à ressort vintage pour le rendre encore plus dégoulinant. L'Uni-Verb fonctionne à 24v comme l'original mais cela est réalisé en interne. Vous n'avez qu'à utiliser une alimentation 9v à pointe négative standard, ce qui le rend beaucoup plus pratique sans avoir à vous soucier de la conversion. L'Univibe classique sonnait mieux avant les drives et autres effets, nous avons donc intégré une boucle vous permettant de séparer la Vibe et la Reverb. Les deux effets peuvent être exécutés individuellement ou ensemble. Certaines des caractéristiques d'un Univibe classique l'ont laissé un peu basique, comme un manque de contrôle sur le bruit de retournement de l'effet. L'Uni-Verb dispose de deux commandes séparées pour la section chorus (Chorus Mix et Intensity) permettant un contrôle complet sur l'intensité et le renversement du chorus. Le contrôle d'intensité contrôle également le vibrato, mais pas le contrôle Chorus/Mix. Les deux sections se fondent parfaitement dans le contrôle de sortie, ce qui permet un volume légèrement supérieur à celui d'un Univibe vintage et les deux effets vibreront/chorus plus rapidement et plus lentement que l'original. Les itérations modernes de l'Univibe vintage ont tendance à être trop intenses et moins musicales, nous pensons avoir atteint l'équilibre parfait tout comme l'original et ajouté de la réverbération en plus pour plus d'ambiance.