Ceci est une traduction générée par logiciel:

Après avoir passé des années d'essais et d'erreurs, Ibanez a réalisé le contreventement XM prêt à l'emploi pour générer le son ultime qui se démarque sur la scène. Le contreventement en X festonné soigneusement conçu, l'attribution des accolades de tonalité et des accolades pour les doigts transmettent efficacement la vibration de la corde à travers le chevalet jusqu'au corps. Le contreventement XM crée un son de fond clair et des aigus croustillants avec des médiums chauds coupés, tout en offrant une large plage dynamique et une réponse élevée. Conçue pour la projection, l'équilibre et le confort, la forme contemporaine parfaitement conçue de l'AE offre le meilleur de tous les mondes. Le micro AP11 nouvellement conçu est petit, léger et positionné de manière à ne pas inhiber les vibrations naturelles du bois supérieur. Le micro génère un son très réactif avec un retour minimal et offre une réponse vivante sur toute la gamme de fréquences. Le son est transparent et reflète le ton acoustique naturel de la guitare tout en préservant la présence et les médiums. L'AP11 fonctionne également bien avec des effets tels que la réverbération, le chorus et bien d'autres. La guitare dispose également de commandes d'aigus et de basses intégrées pour modeler le ton, ce qui rend l'AE adapté à une variété d'applications pour les joueurs modernes. Afin d'obtenir une jouabilité suprême, le manche a été spécialement conçu avec une prise confortable en forme de Thin-C avec un bord arrondi de la touche. Les frettes jumbo permettent un doigté facile. Le pont Pau Ferro léger et festonné améliore l'efficacité des vibrations pour une meilleure résonance, tout en offrant plus de flexibilité dans le réglage de l'action que le pont habituel. La touche Pau Ferro produit un caractère tonal bien équilibré du bas au haut de gamme. Le manche Nyatoh offre un milieu de gamme riche. Le dos et les éclisses en Okoumé génèrent une tonalité boisée et chaude lorsque la guitare est jouée doucement ou au doigt et fournissent des médiums percutants avec une projection claire lorsqu'ils sont grattés. Les goupilles Advantage™ sont plus faciles à retirer et à mettre en place que les goupilles standard. Une extrémité spéciale en forme de bulbe rend la goupille facile à saisir et empêche également la goupille d'être enfoncée trop loin.