Ceci est une traduction générée par logiciel:

Machine à coudre. L'Opal 690Q, une machine à coudre informatisée ultra-performante, offre de nombreuses fonctions d'assistance intégrées pour améliorer votre façon de coudre. Elle bénéficie d'innovations modernes grâce à sa technologie exclusive EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, qui détecte et s'adapte automatiquement et en continu à toute épaisseur de tissu pour un entraînement parfaitement régulier. Le bouton Marche/Arrêt vous permet de commencer et d'arrêter la couture sans utiliser la pédale, ce qui la rend idéale pour coudre des rangées de points décoratifs, des boutonnières, des boutons et pour bobiner des canettes. Le coupe-fil automatique vous fait gagner du temps en coupant automatiquement le fil supérieur et le fil de canette. Un écran tactile convivial affiche clairement tous les paramètres et facilite la navigation. Le réglage électronique automatique de la tension du fil garantit une tension optimale pour toutes les techniques de couture et tous les types de tissus. Le capteur de fil de canette offre des capacités généreuses, qui arrête la machine et vous avertit lorsque le fil de canette est presque épuisé. La grande surface de couture (200 mm) et le bras allongé facilitent la réalisation de grands projets. Un large choix de points magnifiques, dont une largeur de 7 mm, offre des possibilités créatives infinies. La convivialité est renforcée par la fonction exclusive SEWING ADVISOR, qui optimise automatiquement les réglages pour vos travaux de couture, et par trois voyants LED qui minimisent les ombres pendant le travail. La machine propose 208 points, dont des points de 7 mm, des points utilitaires, des points de quilting, des points décoratifs et quatre alphabets programmables.

Caractéristiques de la machine à coudre :

• 656 programmes de couture – 208 points dont surjet, matelassage, points élastiques et décoratifs
• 4 types d'alphabet
• Affichage graphique – sélection de point, réglage de la largeur et de la longueur du point, position de l'aiguille, vitesse de couture, option de mise en miroir, recommandations d'aiguilles (force, type), fils, pieds-de-biche appropriés et pression du pied-de-biche.
• Crochet rotatif horizontal avec couvercle transparent
• Conseiller en couture
• Système de capteurs – alimentation uniforme du tissu
• 7 types de boutonnières automatiques grâce à la technologie brevetée Sensor One-Step. Il vous suffit de saisir la taille du bouton dans la machine et vous n'avez plus rien à faire.
• Enfile-aiguille automatique
• La large pédale électronique de commande de la machine à coudre garantit que votre pied reste toujours parfaitement en place et que vous ne glissez pas de la pédale.
• 12 mémoires machine pour stocker jusqu'à 240 points dans la mémoire de la machine
• Grande surface de travail, ce qui place cette machine dans la catégorie XL, où la distance entre l'aiguille et le bras est de 20 cm, ce qui constitue une différence significative par rapport aux machines conventionnelles.
• Coupe-fil supérieur et inférieur automatique
• Bras libre long
• Affichage des points de taille réelle
• Possibilité de rétracter les griffes d'entraînement
• Capteur de fil inférieur - vous avertit lorsque le fil inférieur est presque épuisé
• Sélection rapide des points les plus couramment utilisés
• Tapering - rétrécissement ou élargissement progressif du point
• Possibilité de régler la longueur du point jusqu'à 7 mm
• Réglage manuel de la pression du pied-de-biche : vous pouvez choisir une valeur moyenne, comme sur les machines à réglage automatique, ou ajuster la pression du pied-de-biche selon vos besoins. Plus le chiffre est élevé, plus la pression exercée sur le pied-de-biche est importante. Vous n'aurez plus jamais de problèmes avec différents types de tissus.
• Option de couture à double aiguille
• Force de pénétration de l'aiguille électronique
• Positionnement de l'aiguille vers le haut/bas - définissez facilement la position où l'aiguille doit s'arrêter
• Bouton marche/arrêt - permet de coudre sans la pédale
• Contrôle de la vitesse de couture sur la machine à l'aide du bouton marche/arrêt (5 vitesses)
• Inversion instantanée et continue
• 29 positions d'aiguille
• Le panneau de fonctions à l'avant de la machine, près du bras, est parfaitement agencé de manière ergonomique
• boutons pour que vous puissiez contrôler la machine même sans la pédale de commande.
• Les boutons de démarrage/arrêt, de marche arrière, de vitesse, de verrouillage et de position de l'aiguille peuvent tous être contrôlés par un léger mouvement de la main et une pression du pouce.
• Éclairage 3 diodes LED
• Inversion du point de côté
• Point miroir inversé
• Compartiment pratique pour accessoires à l'avant, qui peut être soulevé pour accéder à tous les accessoires fournis avec la machine.
• L'écran communique en 12 langues

Accessoires inclus :

• Pied utilitaire A
• Pied pour point décoratif B
• Pied pour boutonnière C
• Pied aveugle D
• Pied pour fermeture à glissière E
• Pied de bordure J
• Pied boutonnière à capteur en une étape
• Semelle Glide
• Pied d'assemblage 1/4" pour quilter P
• Pied ouvert transparent
• Pied de broderie/repriser R
• Découseur
• Brosse
• Tournevis
• Tampon en feutre (2)
• Outil polyvalent/Anche à bouton
• Bobines (5)
• Stylet, guide de bordure/de matelassage
• Capuchons de bobine grands et moyens fixés sur la machine à la livraison
• Petit capuchon de bobine
• Commande au pied
• aiguilles