Ceci est une traduction générée par logiciel:

MWW-1 / WW-1 est un effet wah-wah classique permettant le réglage des sons et avec un nouveau mode de commutation confortable. Quatre commutateurs des paramètres de tonalité vous permettront de faire correspondre le son à vos besoins. MWW-1 / WW-1 sonne aussi bien avec un son clean, crunch qu'avec des sons d'overdrive. MWW-1 / WW-1 sonne propre et profond sur les sons clairs car il ne se déforme pas même par le signal du humbucker. Sur les tonalités de gain, MWW-1 / WW-1 ne provoquera pas "l'étouffement" de la tonalité en raison de la possibilité de réduire le "facteur de qualité du circuit de résonance" et la profondeur de la fonctionnalité wah-wah. L'interrupteur des basses sera utile pour laisser la guitare retentir avec une wah-wah avec bande complète (sans atténuation des graves). Le commutateur VOLUME permet d'ajuster le niveau du signal de sortie lorsque la wah-wah est active. MWW-1 / WW-1 possède deux modes de commutation: traditionnel (avec l'interrupteur situé en face de la pédale) et (mode automatique avec le capteur de placer la jambe sur la pédale). Pour cette raison, l'activation et la désactivation de la wah-wah est beaucoup plus rapide et plus confortable ce qui donne de nouvelles capacités créatives. L'élément photo au lieu du potentiomètre rend l'utilisation de wah-wah plus facile et augmente la fiabilité de l'effet.