Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Friedman 412/15 CHECKED est un meuble monstre chargé de 2x12 "Celestion G12H 30 Anniversary et 2 x 15" Celestion Full-Back. Ce baffle fermé qui utilise la construction à rainure et languette en merisier de Baltic offre la basse, la réponse moyenne et le son exceptionnel que vous attendez d'une cabine Friedman. Au coeur de la cabine sont deux différents modèles de haut-parleurs et tailles. Les enceintes supérieures sont des enceintes Celestion 12 '' G12H-30 (16 ohms) qui délivrent des bas médiums puissants, agressifs, bas de gamme et puissants. Le G12H pénètre dans n'importe quel mélange avec un milieu de gamme supérieur agressif et un haut de gamme glacé. Assis en dessous d'eux, une paire d'enceintes 15 '' Celestion 15G15V-100 Fullback. Le plus grand diamètre de cône de ce haut-parleur offre une réponse prolongée à l'extrémité inférieure, avec une grande voix profonde. La combinaison de ces haut-parleurs produit des sons chauds et purs tout le long de l'assaut sans coloration inutile. Ce goliath est idéal pour toutes les têtes de Friedman 100w et en particulier le Butterslax, nouvel ampli signé Friedman de Bill Kelliher. Comme avec toutes les armoires Friedman, le fil de haut-parleur 12-gauge surdimensionné est soudé entre le haut-parleur et le terminal, assurant que vous capturez chaque once de ton précieux. Le BE 4x12 est fabriqué à la main avec fierté aux États-Unis et conçu pour résister aux rigueurs de la route.