Ceci est une traduction générée par logiciel:

Amplificateur de casque à tube à vide. Le modèle HP-V8 est l'amplificateur à tube isolant haut de gamme autonome conçu pour les casques utilisant le légendaire 300B pour les tubes de puissance pour la première fois dans l'industrie sur l'amplificateur pour casque. Le rapport Signal / Bruit de 115 dB obtenu grâce à la technologie propriétaire ST-PC de Fostex ainsi que les contre-mesures approfondies de réduction du bruit révèlent la puissance authentique des tubes. Les transformateurs de sortie sont fabriqués sur mesure par Hashimoto Electric en respectant les sorties équilibrées et asymétriques. La plaque de base en aluminium pesant 2 kg et la plaque OFC (Oxygen Free Copper) avec des rondelles en Téflon utilisées pour la prise du tube de puissance afin de minimiser le bruit de vibration. Des pieds en caoutchouc anti-vibration élevés isolent le châssis du sol. Un volume électronique de qualité audio pur est utilisé pour éliminer les erreurs de gang entre les volumes L et R. Des condensateurs électrolytiques et à film sur mesure sont adoptés. L'entrée AC de qualité audio est fabriquée par Furutech. Impédance: 600 Ohm. Réponse en fréquence: 20Hz - 50kHz. Max. SPL: 2000 mW / 16 ohms. S / N: 115 dB. Dimensions: 430 x 245 x 416 mm. Poids: 31 kg.