Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moniteur de studio analogique actif bi-directionnel de la série SM-6 avec une puissance de 250W. Sa taille et sa réponse prolongée aux basses assurent une excellente facilité d'utilisation. Il est équipé d'un woofer de milieu de gamme composite Focal "W" type 6W4370B, d'un diamètre de 165 mm et d'un tweeter inversé, type TB871 en Béryllium. Il atteint la réponse en fréquence de 40Hz - 40kHz, un maximum de 113 dB SPL, ampli basse fréquence (technologie 150W BASH), amplificateur haute fréquence (100W Classe AB), sensibilité réglable (+ 4dBu ou -10dBV), il a le commutateur de sensibilité d'entrée, le réglage du niveau d'enceinte via les potentiomètres, le sélecteur de tension, l'indicateur LED et l'interrupteur ON / OFF. Il se connecte via des prises d'entrée XLR (symétriques 10k). Il est fait de plaques de MDF de 19 mm avec finition rouge / noir. Dimensions: 330 x 240 x 290 mm. Poids: 11 kg.