Ceci est une traduction générée par logiciel:

Construit avec des corps, des manches et du matériel d'époque, des finitions haut de gamme et des micros méticuleusement exprimés et spécifiques à l'année, chaque instrument capture l'essence du savoir-faire et du son authentiques de Fender.
L'American Vintage II 1951 Telecaster présente un corps en frêne fini en Butterscotch Blonde pour capturer le ton et l'apparence de l'original. Le manche en érable dur en forme de "U" de '51 joue comme un rêve avec une touche de rayon de 7,25" et des frettes hautes vintage. Caractéristique de la production en 1951, l'espacement des points de face de la 12e frette est étroit et la seule attache à tête cruciforme de la guitare se trouve au niveau de l'écrou de la barre de réglage. Le pont de selle en laiton triple, les syntoniseurs "Fender Deluxe" à ligne unique et les micros Telecaster Pure Vintage '51 offrent un twang classique et un style Fender authentique.
Les instruments de la série American Vintage II sont les descendants directs des Fenders originaux : conçus pour les musiciens connaissant bien le son et les sensations Fender vintage et construits avec une qualité inégalée, jusqu'à la dernière vis. Ce sont des appareils électriques Fender dans leur forme la plus pure.