Dunlop MXR Rockman X100 Ampli guitare

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Processeur de son analogique MXR Rockman X100 — Le son « arena rock » dans une pédale

Le processeur de son analogique MXR Rockman X100 est une réédition fidèle de l’amplificateur pour casque Rockman X100 de Tom Scholz datant de 1982, réduit à un format adapté aux pédaliers. L'équipe de conception a su reproduire les sons clairs cristallins, les harmoniques crunchy et les modulations chatoyantes qui ont marqué le rock d'arène des années 1980. Alimenté en 9 V et pesant environ 426 g, il se connecte aussi bien à des amplis, des systèmes de sonorisation ou des interfaces d'enregistrement.

Chorus authentique à chaîne de bols et compression calibrée

Au cœur de l’appareil se trouve la même puce à chaîne de bacs MN3007 que celle du Rockman original de 1982, produisant ce chorus ample et tourbillonnant que l’on entend sur les albums de Def Leppard, Joe Satriani et Boston. Un circuit de compression réglé se relâche lentement sur les sons clairs et revient rapidement sur les réglages saturés. Le fonctionnement mono et stéréo via une sortie TRS de 6,3 mm permet de varier le chorus d’un canal à l’autre.

Quatre préréglages couvrent tout le spectre du Rockman

Quatre modes sélectionnables couvrent toute la gamme de l’appareil d’origine, des sons clairs cristallins aux solos saturés. Le mode CLN2 offre un son cristallin avec un sustain puissant, tandis que le mode CLN1 propose un égaliseur axé sur les médiums pour un jeu rythmique précis. Le mode Edge procure un clipping modéré qui reste clair même à faible volume de guitare, et le mode Distortion offre un overdrive très énergique pour un jeu de solo fluide.

• Mode CLN1 : courbe d’égalisation axée sur les médiums — son rythmique précis
• Mode CLN2 — son cristallin par défaut avec un sustain puissant
• Mode Edge : saturation modérée — son clair même à faible volume de guitare
• Mode Distortion — overdrive très énergique pour des sons de lead fluides

Connectivité en studio et sur scène

La connectivité s’articule autour d’une entrée jack 6,3 mm et d’une sortie TRS 6,3 mm prenant en charge les signaux mono et stéréo. Une entrée pour pédale externe permet de connecter un contrôleur externe tel que le MXR TRS Split + Tap pour changer de mode sans les mains. L’appareil se branche directement sur une interface d’enregistrement, une sono ou un ampli de guitare.

• Entrée : jack de 6,3 mm — signal standard de niveau instrument
• Sortie : jack TRS de 6,3 mm — mono ou stéréo via un commutateur interne
• L'entrée pour pédale de commande est compatible avec le MXR TRS Split + Tap pour changer de mode sans les mains

Pédale compacte alimentée par une source d'alimentation standard de 9 V

La pédale consomme 120 mA à partir d’une alimentation 9 V CC standard, compatible avec l’adaptateur Dunlop ECB003 ou n’importe quelle alimentation de la série MXR Brick. Avec un poids d’environ 426 g, elle s’intègre parfaitement dans un pédalier standard. Le chemin de signal entièrement analogique préserve la chaleur et la réponse dynamique du circuit Rockman d’origine.

• Alimentation : 9 V CC, 120 mA — alimentation standard à pôle négatif au centre
• Poids : environ 426 g
• Dimensions : 14,86 x 12,32 x 7,24 cm — disposition standard des pédales MXR

Les musiciens à la recherche du son « arena rock » des années 1980

Les guitaristes à la recherche du son raffiné et riche en médiums du rock des grandes salles des années 1980 trouveront dans cette pédale un moyen direct d'obtenir ce son sans avoir à chercher un modèle vintage. Les musiciens qui enregistrent chez eux peuvent la brancher directement sur une interface audio pour capturer le son classique à la Boston sans simulation d'ampli. Les artistes se produisant en live bénéficient de la flexibilité offerte par les quatre modes et du contrôle optionnel par pédale.

De Scholz Research & Development au MXR Workbench

En 1982, Tom Scholz — guitariste et fondateur du groupe de hard rock pionnier Boston — a conçu et commercialisé le Rockman X100 par l’intermédiaire de sa société Scholz Research & Development. Cet amplificateur pour casque est devenu l’arme secrète des studios, apportant ses sons clairs cristallins et son chorus somptueux à d’innombrables albums de rock de grande envergure. MXR a par la suite relancé ce modèle en collaboration avec Bob Cedro, ancien de SR&D, en recréant les quatre préréglages, le circuit de compression et le chorus MN3007 sous forme de pédale.