Ceci est une traduction générée par logiciel:

Module de rétroaction montable en rack pour les synthétiseurs modulaires qui comporte une ligne de rétroaction accordée pour la gestion du son; un filtre passe-bas résonnant pour la mise en forme du son; et une source de bruit déclenchable pour la synthèse de cordes pincées de type Karplus-Strong. Les retours accordés font partie de la palette tonale de Dave Smith depuis le révolutionnaire Evolver, et sont également un composant clé du son des synthétiseurs Pro 2 et Prophet 12. Le module fournit des interconnexions en utilisant des prises téléphoniques de 3,5 mm, une entrée audio et une sortie audio ainsi qu'une entrée de déclenchement audio pour la source de bruit. Un ensemble d'entrées permet un contrôle individuel de la tension de la quantité de retour, de l'accord, de la fréquence du filtre passe-bas et de la résonance du filtre. Le filtre passe-bas, résonnant et passe-bas est un design numérique, basé en partie sur des filtres analogiques classiques du passé. Il dispose d'un suréchantillonnage et de nombreux perfectionnements au chemin du signal, qui est une résolution de 24 bits, 96 kHz, pour une fidélité audio exceptionnelle. C'est une conception qui sonne bien qui fonctionne bien dans le contexte du feedback et comme un outil de mise en forme de tonalité autonome. Les vis de montage et le câble plat pour le raccordement électrique sont inclus. Dimensions: 50,5 x 128,5 x 39 mm. Largeur: 10 CV.