Ceci est une traduction générée par logiciel:

Triptychon est construit autour du concept du triptyque : une structure en trois parties où chaque élément est autonome mais prend tout son sens lorsqu'il est combiné avec les autres.

Dans ce contexte, la pédale est divisée en trois sections distinctes mais interconnectées, chacune représentant un élément fondamental du son de la guitare électrique. Individuellement complets, mais conçus pour interagir, ces trois "panneaux" forment un système sonore unifié où la relation entre les étapes est aussi importante que les étapes elles-mêmes.

Caractéristiques

-Pédale 3-en-1 de fuzz/octafuzz, d'amplification des aigus et d'overdrive
-Trois moteurs sonores indépendants formant un système unifié - fuzz, treble booster, octave fuzz et overdrive dans une architecture entièrement intégrée et assignable.
-Recrée la façon dont les sons classiques ont été créés - émule la chaîne de signal complète des enregistrements vintage, où les fuzzes et les treble boosters étaient injectés dans des amplificateurs déjà poussés, maintenant adaptés aux plateformes propres modernes.
-Sensation de germanium sans problèmes de germanium - conception personnalisée de piggybacking de transistors utilisant des transistors en silicium à canaux métalliques pour un nettoyage, une réponse et une cohérence authentiques.
-Circuits d'adaptation (anti-buffer) pour un fonctionnement correct après les buffers ou les micros actifs.
-Inspiré par les pédales classiques du passé comme Dallas Arbiter Fuzz Face, Vox Tone Bender, Sola Sound Tone Bender Mk1.5 et MkII, Foxx Tone Machine et Dallas Rangemaster.
-Contrôles de la section octave/boost (panneau de droite) : gain de l'octave ou du boost, interrupteur à bascule de sélection OCT (fuzz d'octave supérieure) ou BST (booster d'aigus), interrupteur à poussoir de changement d'harmonisation MOD, circuit (anti)tampon.
-Contrôles de la section fuzz (panneau central) : intensité fuzz, voix fuzz, volume fuzz, circuit (anti)tampon.
-Contrôle la section overdrive (panneau gauche) : quantité de drive, balance de tonalité, niveau de sortie master, interrupteur à bascule d'assignation d'opération
-Deux commutateurs au pied intégrés : pour la fuzz (gauche) et l'octave/le boost (droite). La section Drive peut être assignée à la pédale intégrée ou à un contrôle externe via la pédale XT (vendue séparément).
-Chaque section (panneau) est true bypass via des relais de haute qualité
-Prises d'entrée et de sortie montées sur le dessus (1/4")
-Prise pour commutateur au pied XT sur le côté gauche (1/4")
-Alimentation : 9V DC / 80mA, négatif central (non inclus - Alimentation isolée recommandée)
-Boîtier moulé sous pression, finition bronze-brun, inspiré par les textures intemporelles de l'art et de la musique classiques.
-Dimensions : (L x L x H) : 69 x 125 x 58 mm
-Poids : 385g