Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'un des équipements les plus reconnaissables du canon de rock classique est l'ancien Hornby-Skewes Treble Booster, une version de l'effet classique utilisé par trop d'artistes pour être énumérés. Alors que presque tous utilisaient un Rangemaster, la version Hornby-Skewes était livrée avec un transistor en silicium pour un son plus mordant qui traversait même les mélanges les plus denses. Le SKEWER reste fidèle à ce circuit, donnant à l'ancienne unité JHS le même traitement que Naga Viper. Cela vous permet de composer la plage de fréquences souhaitée, de riche et pleine à riche en aigus, ainsi que de contrôler la quantité d'amplification. Vous pouvez également faire varier la quantité de gain du transistor pour un peu plus de jus. Certains joueurs ont modifié leur Treble Booster d'origine pour mieux jouer avec le reste de leur équipement. Ils ont pris la liberté de vous donner également ce mod, qui est entièrement réglable via le potentiomètre à l'intérieur. D'autres améliorations incluent un filtre de réduction de bruit et un circuit de commutation anti-pop. Celui-ci mord un peu plus fort que Naga Viper et sonne fantastique avec le DREAMCOAT.