Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le modulateur Somersault Lo-Fi de Caroline Guitar Company est une pédale d'effets de modulation à multiples facettes de Caroline du Sud, dont la spécialité est d'inspirer des sons dans le large champ entre le chorus et le vibrato. Alors que la commande Mix effectue un fondu en douceur entre les signaux 100 % sec et 100 % humide, la commande Offset ajuste le retard entre les deux signaux, vous permettant de contrôler la largeur perçue de l'effet. En plus des commandes de vitesse et de profondeur pour régler la vitesse et l'intensité de l'effet, la Caroline Guitar Company Somersault dispose également d'un commutateur Wave, qui bascule la forme d'onde déterminant le son du LFO entre triangle et rectangle, et d'un commutateur Tone, qui supprime la brillance du son si vous le souhaitez. Naturellement, la Caroline Guitar Company Somersault propose le commutateur au pied Havoc pour maximiser temporairement la vitesse de l'effet.