Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Superfly FX est une lampe à double effet combinant quatre LED de 3 watts pour les effets derby RGBW colorés et un laser à grille de classe 3R avec 100 mW de rouge et 30 mW de sources vertes. Les deux effets peuvent être utilisés ensemble ou séparément avec un contrôle DMX, une activation sonore ou des programmes d'exécution automatique intégrés. L'appareil est équipé d'un afficheur 4 segments à 4 boutons pour une configuration intuitive, maître, esclave et autonome, ainsi que des modes DMX 2 canaux et 8 canaux. Le Superfly FX est livré avec un ordinateur de poche pratique pour la télécommande infrarouge. Le boîtier robuste entièrement métallique intègre des entrées et sorties d'alimentation DMX et CEI à 3 broches, un connecteur d'interrupteur d'urgence, un ventilateur silencieux pour un fonctionnement plus frais et un interrupteur à clé pour empêcher tout accès non autorisé. Un œil de sécurité et un support réglable offrent des options de montage sécurisées. Le Superfly FX fonctionne sur 100 - 240 volts AC. Caractéristiques: fente de verrouillage de sécurité, support de montage réglable inclus, pieds en caoutchouc, télécommande IR, connecteur de court-circuit pour connexion à distance incluse, interrupteur à distance en option Dimensions: 22 x 14 x 16,9 cm, poids: 1,6 kg