Ceci est une traduction générée par logiciel:

Monoculaire de vision nocturne léger avec un illuminateur infrarouge intégré avec une portée de 100 m et un fil adaptateur pour trépied de la série NightSpy qui convient à l'observation dans des conditions de faible luminosité ou dans l'obscurité totale. Grâce à son corps de forme ergonomique, il est facile à utiliser d'une seule main et comprend un objectif de 42 mm de diamètre avec un design intensifiant l'image de première génération et des optiques entièrement revêtues en verre de haute qualité, offrant un grossissement de 3x. Il est également doté de touches de commande «soft-touch», de voyants d'alimentation et infrarouges. L'appareil est alimenté par une pile CR123A 3V (incluse) et est fourni avec une pochette de ceinture. Dimensions: 162 x 82 x 60 mm. Poids: 420 g.