Ceci est une traduction générée par logiciel:

Télescope à réflecteur newtonien de la série Galaxia, qui convient principalement aux débutants et est livré avec un ensemble complet d'accessoires pour un démarrage immédiat, y compris un adaptateur de caméra pour smartphone permettant de prendre des photos des objets observés directement à travers le télescope. Le miroir principal a un diamètre de 114 mm et, associé à sa distance focale de 900 mm, il collecte suffisamment de lumière pour rendre les objets plus pâles visibles. Avec des oculaires inclus avec un diamètre de 31,7 mm (K-4mm, K-20mm) et une lentille Barlow (3x), il offre un grossissement de 45x à 675x, permettant à l'utilisateur de voir les détails de la Lune ou des planètes. Le télescope est équipé d'une monture équatoriale professionnelle avec anneaux de fixation et contrepoids, ainsi que d'un trépied en aluminium réglable en hauteur avec plateau pour accessoires et porte-oculaire. Le pack comprend en outre un viseur à LED, des piles pour le fonctionnement, le logiciel d’astronomie Stellarium, une brochure sur le télescope (en allemand) et une carte de la lune (téléchargeable sur le Web).