Ceci est une traduction générée par logiciel:

Offrant un son exceptionnel à un prix abordable, l'enceinte bibliothèque Boston Acoustics CS 23 II bidirectionnelle 3-1/2 pouces est un complément idéal à votre home cinéma ou système de musique. Il a été conçu avec des composants de haute qualité pour assurer une reproduction audio époustouflante sur une large gamme de fréquences. Un tweeter à dôme souple Kortec offre des fréquences aiguës et nettes, tandis que les woofers à injection de graphite offrent plus de réponse dans les basses avec moins de puissance d'amplification. Avec le haut-parleur d'étagère CS 23 II, vous pouvez profiter de vos médias préférés avec un son stéréo riche en détails. Le haut-parleur est doté d'une armoire carrée traditionnelle conçue pour une acoustique optimale. Associez-le à d'autres haut-parleurs de la série Classic II pour créer une vaste scène sonore cinématographique.
Chaque haut-parleur du CS 23 II est équipé des meilleures technologies audio de Boston Acoustics. Le système intègre la conception Deep Channel de Boston : les woofers en polymère sont injectés de graphite, ce qui leur permet de produire un son de basse plus résonnant sans toucher le fond. Les tweeters présentent une conception à dôme souple et ont été traités avec un agent de renforcement pour éliminer le retour à haute fréquence qui accompagne généralement les tweeters métalliques.
Le CS 23 II intègre également d'autres fonctionnalités intelligentes d'amélioration audio. Les fils des haut-parleurs sont équipés de bornes de raccordement plaquées or à cinq voies, qui assurent une connexion filaire sûre et fiable. Les plaques d'or aident également à préserver le transfert du signal, en minimisant les pertes de fréquence et les écarts. De plus, le haut-parleur est doté d'un blindage magnétique MagnaGuard, qui permet d'éviter les interférences vidéo lorsque le haut-parleur est placé près de votre écran.