Ceci est une traduction générée par logiciel:

Infiniment inspirante, la RC-505 Loop Station est devenue un instrument de performance essentiel pour les beatboxers, les chanteurs et les artistes de club du monde entier. Remplie de nouvelles fonctionnalités demandées par les meilleurs utilisateurs, la mise à jour de la version 2.0 apporte encore plus de puissance créative au boucleur de table phare. Des effets simultanés peuvent désormais être utilisés dans les sections Input FX et Track FX, et un certain nombre de nouveaux types d'effets sont inclus. De nombreuses améliorations apportées à la fonctionnalité de boucle offrent une multitude de façons d'améliorer et d'améliorer les performances en direct. Les fonctions de cible de contrôle ont également été considérablement étendues, offrant une multitude d'options de contrôle externe pour les musiciens qui bouclent avec des guitares, des claviers et d'autres instruments.