Ceci est une traduction générée par logiciel:

Parfait pour les musiciens de club, les musiciens électroniques et les beatboxers, le RC-202 offre de puissants bouclages BOSS et multi-effets dans une unité de table incroyablement compacte. Basé sur la populaire RC-505 Loop Station, le RC-202 à deux pistes offre le look distinctif et le style d'interface du bout des doigts de son grand frère, ainsi qu'une foule de nouvelles fonctionnalités. Quatre effets d'entrée et quatre effets de piste sont disponibles en même temps, et les boucles peuvent être sauvegardées dans des mémoires en temps réel pour une expression créative transparente pendant l'exécution. Le contrôle du pied élargi et les capacités MIDI sont également inclus, idéal pour les musiciens en boucle qui ont leurs mains occupées avec la guitare, les claviers et autres instruments. - Technologie BOSS avancée dans un boucleur de table compact pouvant être utilisé avec les mains - Deux pistes de phrases stéréo simultanées avec des contrôles dédiés et des indicateurs d'état de boucle - Quatre entrées FX et quatre pistes disponibles simultanément pour traiter des boucles avec effets DJ et sampler 64 mémoires de phrases (8 mémoires x 8 banques), contenant chacune deux pistes de phrases, effets personnalisés / réglages de lecture, etc. - Contrôle externe élargi par pédale optionnelle ou pédale d'expression et entrée micro - MIDI XLR avec alimentation fantôme, entrées instrument mono / stéréo , et entrée auxiliaire stéréo - 17 motifs rythmiques intégrés, y compris les temps de mesure impairs - USB pour l'import / l'exportation de phrases et l'intégration DAW avec les ordinateurs - Dimensions: 23,9 x 17,5 x 5,5 cm - Poids: 0,95 kg .