Ceci est une traduction générée par logiciel:

Loop Station est une pédale en édition limitée qui commémore les ventes de plus d'un million de produits Loop Station à ce jour. Lancées pour la première fois en 2001, les stations BOSS Loop constituent la norme de référence pour les musiciens du monde entier, inspirant de toutes nouvelles approches créatives pour la composition musicale et les performances live. La gamme actuelle de Loop Station comprend six produits différents pour répondre aux besoins en boucle de tous les types d'artistes, des guitaristes et autres instrumentistes aux chanteurs, aux beatboxers, aux DJs et bien d'autres. Offrant un son de qualité supérieure et un fonctionnement simple dans un boîtier portable, la RC-1 est la station de Loop la plus vendue de la gamme. Il est logé dans le célèbre châssis à pédales compact BOSS et dispose d'une interface simple et directe avec un indicateur visuel unique pour surveiller la longueur de la boucle et l'état de fonctionnement. L'édition limitée RC-1-BK vient dans une finition noire avec le lettrage rouge, et sera disponible en 2018 seulement. Autre que la couleur, il est identique à la pédale RC-1 rouge-finition standard. Alimentation électrique non incluse. Dimensions 60 x 130 x 73 mm, poids: 453 g