Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de lecture stéréo compact et polyvalent qui permet la lecture de médias modernes sans oublier les classiques éprouvés. L'appareil dispose d'un lecteur de CD et de ports USB et SD pour lire les fichiers MP3, mais offre également une platine tournante intégrée avec plusieurs vitesses de lecture et un lecteur de bande double avec capacité d'enregistrement et de doublage rapide. L'audio des vinyles et des cassettes peut également être archivé par décodage via des entrées USB et SD (jusqu'à 256 kbps). Malgré la large gamme d'options à laquelle la radio FM / AM classique est ajoutée, l'appareil est relativement compact. Sa conception est également intéressante grâce à la structure en bois de l'unité principale et aux haut-parleurs bidirectionnels. Le système offre également une sortie casque et une sortie stéréo pour la connexion à des amplificateurs externes, un grand écran LCD avec rétroéclairage bleu et une antenne FM extractible intégrée à l'arrière de l'appareil. Il peut être contrôlé à l'aide d'une télécommande. L'adaptateur et le couvercle de 45 tours sont inclus. Dimensions de l'unité principale: 320 x 290 x 290 mm. Dimensions de l'enceinte: 150 x 230 x 150 mm. Poids de l'unité principale: 4,3 kg. Poids du haut-parleur: env. 950 g / pièce.